347. 〈대한신운〉 구성의 실제/기(基), 극(極) 운/ChatGPT와 대화로 짓다

347. 〈대한신운〉 구성의 실제/기(基), 극(極) 운

25. 기(基): 기(氣), 괴(槐), 귀(貴), 니(里), 미(美), 비(飛), 시(詩), 씨(氏), 이(李), 외(外), 의(義), 지(志), 치(治), 취(取), 피(皮), 희(喜), 회(會), 휘(輝)

‧ 霜降 상강

霜降無霜唯玉露 상강에는 서리 없이 오직 옥 이슬이지만

상강무상유옥로

朝夕向冬凝陰氣 조석으로 겨울 향하며 음기를 응결하네.

조석향동응음기

今年收穫已終忙 금년의 수확 이미 끝나도 바쁘니

금년수획이종망

來春耕作復新始 내년 봄 경작 다시 새롭게 시작하네.

내춘경작부신시

葫蒜施肥決定質 마늘의 시비는 품질을 결정하고

호산시비결정질

玉葱移植不失期 양파의 이식은 실기할 수 없네.

옥총이식불실기

秋末頻雨成洿濘 가을 말 빈번한 비가 웅덩이 진창을 이루니

추말빈우성오녕

天意九分判喜悲 하늘 뜻의 9할이 희비를 가르네.

천의구분판희비

* 기(基)운은 압운 숫자뿐만 아니라 일상의 감정을 잘 나타낼 수 있는 운자가 많아서 다양한 표현을 할 수 있다.

 

26. 극(極)운: 극(劇), 닉(力), 늑(勒), 식(食), 익(翼), 직(直), 즉(卽), 칙(則), 측(側), 특(特), 흑(黑)

‧ 立冬 입동

北斗杓柄指西北 북두칠성 국자 자루 서북을 가리키면

북두초병지서북

萬物收藏自然則 만물은 생장 거두어 저장하는 자연의 법칙

만물수장자연칙

群雁及時天邊列 무리 지은 기러기 때가 되어 천변에 줄짓고

군안급시천변렬

蟄蟲止鳴穴中匿 동면할 벌레는 울음 그치고 굴속에 숨네.

칩충지명혈중닉

只今寒霜猶微弱 지금의 찬 서리는 아직 미약하지만

지금한상유미약

此後暴風豈豫測 차후의 폭풍 어찌 예측할 수 있겠는가!

차후폭풍기의측

滿山紅葉若干落 만산홍엽 약간 떨어졌는데

만산홍엽약간락

松柏氣像何正直 송백의 기상은 얼마나 정직한가!

송백기상하정직

* 극(極) 운은 운자의 수가 적으며 특수한 표현에 활용할 수 있지만 대체로 형식상의 배열이다. 또한 ㄱ 받침은 억센 소리여서 가능한 홀수 구에 사용하면 좋을 것이다. 이 작품 역시 뜻을 실은 것이 아니라 구성 여부의 실험에 불과하다.