대한신운 님의 블로그/ 한시(韓詩) 창작의 대중화)

335. 〈대한신운〉 구성의 실제 각(各)운2. 각(各)운: 각(角), 낙(樂), 락(洛), 략(略), 막(莫), 박(博), 삭(朔), 악(岳), 작(作), 착(錯), 탁(卓), 학(學), 확(擴)‧ 立春祝 입춘 축 立春大吉棲晨光 입춘대길 아침 햇살에 깃들고립춘대길서신광建陽多慶盈梅閣 건양다경 매화 누각에 가득하네.건양다경영매각掃地黃金出成夢 땅 쓸면 황금 나오는 꿈을 이루고소지황금출성몽開門百福來積珏 문 열면 백 복이 도래하여 옥을 축적하네.개문백복래적각父母千年壽如松 부모의 천년 장수 청송과 같고부모천년수여송子孫萬代榮凌嶽 자손의 만 대 영화 큰 산을 능가하네.자손만대영능악飛龍飛心步步添 비룡의 나는 마음 걸음걸음 더해지고비룡비심보보첨喜鵲喜報家家樂 까치의 기쁜 소식 집마다 즐겁네.희작희보가가락* 각(各)운은 거..

334. 立春 입춘 가(家)운寒中微溫知入春 추위 속 미세한 온기가 입춘을 알리며한중미온지입춘陰陽交替土氣和 음양의 교체로 흙 기운 부드럽네.음양교체토기화淡綠一枝含梅苞 옅은 녹색 한가지는 매화 봉우리를 품었고담록일지함매포濃黃長堤促柳芽 짙은 황색 긴 둑은 버들 싹을 재촉하네.농황장제촉류아竹鵲雙飛傳新意 대나무 까치 쌍으로 날며 새 뜻을 전하고죽작쌍비전신의池鯉微動起纖波 연못 잉어 미동하며 섬세한 물결을 일으키네.지리미동기섬파靑松拂雪發淸光 청송이 잔설 털고 푸른 빛을 발하니청송불설발청광冬衣半脫旋山家 겨울옷 반쯤 벗고 산 집을 맴도네.동의반탈선산가1. 가(家)운: 가(價), 과(果), 나(南), 다(多), 라(羅), 마(馬), 사(四), 아(雅), 야(野), 와(瓦), 자(子), 차(車), 타(駝), 파(波), 하(..

333. 冬至 동지 元稹 二氣俱生處 음양의 두 기운이 공생하는 동지에 이르러이기구생처周家正立年 주나라는 바야흐로 새해를 정립했네.주가정립년歲星瞻北極 세모의 목성이 북극성을 우러러보듯이세성첨북극舜日照南天 순임금의 일신이 남쪽 하늘까지 비추는 때라네.순일조남천拜慶朝金殿 배례의 경축 사절은 금 궁전을 향해 들어서고배경조금전歡娛列綺筵 환희 돋울 악공 대열은 비단 연석에 늘어섰네.환오열기연萬邦歌有道 만방은 주나라에 도가 있음을 노래하니만방가유도誰敢動征邊 누군들 감히 동요하여 변방에서 정벌하려 하겠는가!수감동정변⇓二氣俱生處 èr qì jù shēng chù이기구생처周家正立年 zhōu jiā zhèng lì nián주가정립년歲星瞻北極 suì xīng zhān běi jí세성첨북극舜日照南天 shùn rì zhào ná..