62. 春烏 춘오 봄 까마귀 건(建)운: 천(天) 연(緣) 편(翩) 원(園) 원(元)自晨烏群旋春天 아침부터 까마귀 떼 봄 하늘을 선회하며자신오군선춘천送情長聲求佳緣 정 보내는 긴 울음 아름다운 인연을 찾네.심정장성구가연適期渴求雄姿焦 적기에 갈구하는 수놈 모습 초조하고적기갈구웅자초 卽時和答雌翅翩 곧바로 화답하는 암놈 날개 나부끼네.즉시화답자시편夫唱婦隨協作巢 부창부수 협력하여 둥지를 짓더니부창부수협작소風起雨來與旋園 바람 불고 비 내려도 함께 전원을 도네.풍기우래여선원排除偏見思一雙 편견을 배제하고 한 쌍을 생각하니배제편견사일쌍成婚宣布鳥中元 성혼의 선포는 새 중에서 으뜸이네.성혼선포조중원* 수구압운(首句押韻), 즉 첫 구에도 압운(押韻)되었다. 억지로 한 것이 아니라 자연스럽게 안배된 것이다. 기존 율시의 방법과..