대한신운 님의 블로그/ 한시(韓詩) 창작의 대중화)

107. 角山烽燧臺 각산 봉수대 고(高)운: 보(報), 초(超), 로(露), 고(苦) 慧明 ○○○千仞絶壁作石築 천인의 절벽에 석축을 쌓아천인절벽작석축烽燧煙焰傳急報 봉수의 연기 불꽃 급보를 전했네.봉수연염전급보靑天霹靂豫見防 청천벽력 예견하여 막으니청천벽력예견방丹心官民非常超 단심의 관민은 비상에도 초연했네.단심관민비상초 點火準備抗朔風 점화의 준비는 찬바람을 맞서고점화준비항삭풍 忘夜態勢忍寒露 밤을 잊은 태세는 찬 이슬을 인내했네.망야태세인한로 無名干城護此地 무명의 간성이 이 땅을 지켰으니무명간성호차지滲石義魂顧勞苦 돌에 스민 의로운 혼의 노고를 돌아보네. 삼석의혼고노고*15. 고(高)운: 고, 교, 노, 뇨, 로, 료, 도, 모, 묘, 보, 소, 오, 요, 조, 초, 토, 포, 표, 호, 효* 회원작품* 사천..

106. 易占 주역 점 고(高)운: 도(道), 도(途)豈不出戶知天下 어찌 문을 나서지 않고 천하를 알 수 있겠는가!기불출호지천하豈不闚牖見天道 어찌 창문을 엿보지 않아도 천도를 보겠는가!기불규유견천도豈不見不爲而成 어찌 보지 않고 행동하지 않는데도 이루어지겠는가!기불견불위이성易占思惟覺前途 역점으로 사유하며 전도를 깨달았다네.역점사유각전도* 15. 고(高)운: 고, 교, 노, 뇨, 로, 료, 도, 모, 묘, 보, 소, 오, 요, 조, 초, 토, 포, 표, 호, 효* 해괘(解卦䷧)는 우레를 상징하는 진괘(震卦☳)와 물을 상징하는 감괘(坎卦☵)의 조합이다. 우레가 진동하여 비가 내리면 만물은 깨끗해지듯이 어려움의 해소를 상징한다. ⇓ChatGPT와 대화를 통한 사유《도덕경》 47장을 번역해 주세요. ChatG..