대한신운 님의 블로그/ 한시(韓詩) 창작의 대중화)

351. 일칠령‧봄/ChatGPT와 대화로 짓다

351. 一七令‧春 일칠령‧춘 春 봄 絶頂 절정 繁昌 번창 樂仙境 선경을 찾는 成人海 인해를 이루어 滿目充盈 눈 가득 채우며 百花濃艶 백화는 농염하여 和風裊裊輕 바람 살랑살랑 가벼우며 細雨霏霏潤 가는 비 보슬보슬 적시고 胡蝶舞起幽情 나비춤 유정을 일으키며 楊柳色蘇生氣 버들 색 생기를 소생하고積雪溪谷響融聲 적설의 계곡은 녹는 소리를 울리니적설계곡향해성忍冬物像得柔陽 겨울 인내한 물상이 부드러운 양기를 얻으며인동물상득유양⇓春 봄춘絶頂 절정절정繁昌 번창번창樂仙境 선경을 찾는낙선경成人海 인해를 이루어성인해滿目充盈 눈 가득 채우니만목충영百花濃艶 백화는 농염하여백화농염和風裊裊輕 바람 살랑살랑 가벼우며화풍요요경細雨霏霏潤 가는 비 보슬보..

〈대한신운(大韓新韻)〉 구성의 실제 ～24절기를 중심으로～ 목차Ⅰ. 시작하며Ⅱ. 〈대한신운〉 분류Ⅲ. 〈대한신운〉을 활용한 구성의 실제 1. 가(家)운: 입춘 2. 각(各)운: 우수 3. 간(間)운: 경칩 4. 갈(葛)운: 춘분 5. 감(感)운: 청명 6. 갑(甲)운: 곡우 7. 강(姜)운: 입하 8. 거(居)운: 소만 9. 걱(巪)운: 망종 10. 건(建)운: 하지 11. 걸(傑)운: 소서 12. 검(檢)운: 대서 13. 겁(怯)운: 입추 14. 경(經)운: 처서 15. 고(高)운: 백로 16. 곡(谷)운: 추분 17. 곤(困)운: 한로 18. 골(骨)운: 상강 19. 공(工)운: 입동 20. 구(九)운: 소설 21. 국(國)운: 대설 22. 군(軍)운: 동지 23. 굴(屈)운: 소..

349. 〈대한신운〉 구성의 실제/김(金), 급(給), 긍(兢) 운29. 김(金)운: 김(琻), 금(金), 늠(凜), 림(林), 심(心), 임(任), 음(音), 짐(斟), 침(針), 흠(欠)‧ 冬至 동지風急歲暮長長夜 바람 급한 세모의 긴긴밤풍급세모장장야輾轉反側散枕衾 전전반측 베개와 이불을 흩트리네.전전반측산침금紅豆粥裏數鶉卵 팥죽 속의 메추라기알을 세고홍두죽리수순란靑銅爐邊顧童心 청동 화롯가의 동심을 돌아보네.청동로변고동심添齒喜笑不眠連 한 살 더 먹은 기쁜 웃음 불면으로 이어졌는데첨치희소불면련照鏡疏髮失意沈 거울에 비친 성긴 머리 뜻 잃어 침잠하네.조경소발실의침流水歲月回幾次 유수의 세월은 몇 번을 돌았던가!유수세월회기차會者定離吐苦音 회자정리에 고음을 토하네.회자정리토고음* 김(金) 운은 운자 수는 적지만 활용..

348. 〈대한신운〉 구성의 실제/긴(緊), 길(吉)운27. 긴(緊)운: 긴(菣), 근(根), 린(隣), 민(民), 빈(貧), 신(信), 인(人), 은(恩), 진(眞), 친(親), 츤(層), 흔(痕)‧ 小雪 소설昨日狂風捲田園 어제의 광풍이 전원을 휩쓸더니작일광풍권전원急寒結氷小雪晨 급격한 추위로 결빙한 소설의 아침급한결빙소설신嚴霜壓着靑菜荒 된서리에 짓눌린 푸른 채소 황량하고엄상압착청채황無風不吠黃狗憫 바람 없어도 짖지 않는 황구 가련하네.무풍불폐황구민太古靜寂疊感時 태고의 고요와 적막에 거듭 때를 느끼며태고정적첩감시今朝淸冷更縮身 오늘 아침 맑고 찬 기운에 더욱 몸을 웅크리네금조청랭갱축신忽然車聲橫虛空 홀연 차 소리가 허공을 가르니홀연거성횡허공家長宿命豈休勤 가장의 숙명 어찌 출근을 쉬리오가장숙명기휴근* 긴(緊) ..

350. 〈대한신운〉 구성의 실제/기(基), 극(極) 운25. 기(基): 기(氣), 괴(槐), 귀(貴), 니(里), 미(美), 비(飛), 시(詩), 씨(氏), 이(李), 외(外), 의(義), 지(志), 치(治), 취(取), 피(皮), 희(喜), 회(會), 휘(輝)‧ 霜降 상강霜降無霜唯玉露 상강에는 서리 없이 오직 옥 이슬이지만상강무상유옥로朝夕向冬凝陰氣 조석으로 겨울 향하며 음기를 응결하네.조석향동응음기今年收穫已終忙 금년의 수확 이미 끝나도 바쁘니금년수획이종망來春耕作復新始 내년 봄 경작 다시 새롭게 시작하네.내춘경작부신시葫蒜施肥決定質 마늘의 시비는 품질을 결정하고호산시비결정질玉葱移植不失期 양파의 이식은 실기할 수 없네.옥총이식불실기秋末頻雨成洿濘 가을 말 빈번한 비가 웅덩이 진창을 이루니추말빈우성오녕天意九分..

346. 〈대한신운〉 구성의 실제/굴(屈), 궁(宮) 운23. 굴(屈)운: 굴(窟), 귤(橘), 눌(訥), 률(律), 물(物), 불(佛), 술(述), 울(鬱), 율(聿), 줄(卒), 출(出), 휼(恤)‧ 秋分 추분晝夜平分至秋分 주야가 고르게 분배된 추분을 맞으니주야평분지추분月漸漸明天更沕 달 점점 밝아지고 하늘 더욱 아득하네.월점점명천경물石蒜絶頂凌丹楓 꽃무릇은 절정으로 단풍을 능가하고석산절정능단풍野山瘠薄結黃栗 야산은 척박해도 황율을 맺었네.야산적박결황률蟋蟀遇時如唧唧 귀뚜라미는 때를 만나 소곤소곤하는 듯슬솔우시여즉즉螗蜩知命似慄慄 매미는 명을 알아 벌벌벌벌거리는 듯당조지명사율율陰陽交叉喜悲異 음양이 교차하면 희비 다르지만음양교차희비이天道及時復蘇物 천도는 때가 되면 다시 물을 소생한다네.천도급시복소물* 굴(屈) ..

345. 〈대한신운〉 구성의 실제/국(國), 군(軍)운 21. 국(國)운: 국(菊), 뉵(陸), 묵(默), 북(北), 숙(肅), 욱(旭), 육(育), 죽(竹), 축(祝)‧ 處暑 처서十里區間損千石 십 리 구간에 천 석을 덜어내니십리구간손천석處暑害雨難成熟 처서의 나쁜 비에는 성숙하기 어렵네.처서해우난성숙晴天多幸和白雲 맑은 날씨 다행히도 백운과 조화하고청천다행화백운喜鵲頻繁入翠竹 까치는 빈번히 푸른 대에 드네.희작빈번입취죽岸上千年松不變 언덕의 천년송 변함이 없고안상천년송불변路邊百日紅更煜 노변의 백일홍 더욱 빛나네.로변백일홍갱욱朝夕商風抗伏暑 조석의 가을바람 복더위에 맞서니조석상풍항복서時令轉移測九六 시령의 전이에서 음양의 도를 헤아리네.시령전이측구륙* 국(國)운은 압운할 운자도 적으며 활용하기에 매우 까다롭다. 홀..

344. 〈대한신운〉 구성의 실제/공(工), 구(九)운19. 공(工)운: 공(共), 농(農), 동(東), 롱(弄), 몽(夢), 봉(奉), 송(松), 옹(翁), 용(龍), 종(宗), 총(聰), 통(通), 홍(洪)‧ 大暑 대서土潤溽暑融羊角 땅 젖고 찌는 더위 염소 뿔을 녹이니토윤숙서융양각樹蔭無用自朦朧 나무 그늘 소용없이 절로 몽롱해지네.수음무용자몽롱黃狗垂舌吐喘息 황구는 혀 내밀어 거친 숨을 토하고황구수설토천식綠草失氣臥長壟 녹초는 기운 잃어 긴 이랑에 누웠네.녹초실기와장롱一陣驟雨何懇切 한바탕 소나기 얼마나 간절한가!일진취우하간절群集閑雲如嘲弄 군집한 한가한 구름이 조롱하는 듯군집한운여조롱以熱治熱蔘鷄湯 이열치열 삼계탕이열치열삼계탕燒麥飛觴載暑送 소맥으로 나는 잔 더위 실어 보내네.소맥비상재서송* 공(工)운은 압운 ..

343. 〈대한신운〉 구성의 실제/곤(困), 골(骨)운17. 곤(困) 운: 곤(坤), 논(論), 돈(頓), 본(本), 손(孫), 온(溫), 존(尊), 촌(村), 톤(豚), 혼(魂)‧ 夏至 하지立竿無影至夏至 장대 세워도 그림자 없는 하지에 이르니립간무영지하지三伏未遠早暑困 삼복 아직 멀었는데 이른 더위 곤란하네.삼복미원조서곤理蔓速長超一仗 덩굴을 정리해도 속히 자라 1장을 넘고리만속장초일장刈草未久凌九寸 풀 벤 지 얼마 안 되어도 9촌을 능가하네.예초미구능구촌荒畦執鋤測天乾 거친 이랑에 호미 들고 하늘을 헤아리고황휴집서측천건流汗尋蔭待風巽 흐르는 땀에 그늘 찾으며 바람을 기대하네.유한심음대풍손千金雨點難望日 천금의 비 한 방울 기대하기 어려운 날천금우점난망일水菊爛漫倒弄魂 수국은 난만하여 도리어 혼을 조롱하네.수국난만..

342. 〈대한신운〉 구성의 실제/고(高), 곡(谷) 운15. 고(高) 운: 고(古), 교(敎), 노(老), 뇨(僚), 로(路), 료(料), 도(道), 모(母), 묘(妙), 보(寶), 소(所), 오(五), 요(要), 조(祖), 초(草), 토(土), 포(浦), 표(標), 호(湖), 효(孝)‧ 小滿 소만滿而不盈猶能待 차면서도 가득하지 않아 오히려 기대할 수 있고만이불영유능대麥秋二字如朗報 ‘보릿가을’ 두 글자 낭보와 같네.맥추이자여낭보往昔飢餓將解時 옛날의 기아가 곧 해결되는 때왕석기아장해시今日田園更瑞兆 금일의 전원은 더욱 상서로운 조짐금일전원경서조馬鈴已肥引新味 감자 이미 굵어져 새로운 맛을 이끌고마령이비인신미玉葱又圓催頻步 양파 또한 둥글어져 잦은걸음을 재촉하네.옥총우원최빈보溫暑交叉分岐點 따뜻함과 더위가 교차하..