259. 茶中十咏·茶人 다인 차 만드는 사람 피일휴(皮日休) 生於顧渚山 차의 영지 고저산에서 태어나생어고저산老在漫石坞 만석골에서 늙어 가네.노재만석오語氣為茶荈 말의 기세는 모두 차나무와 잎에 관한 것이며어기위다전衣香是煙霧 옷의 향기는 연기와 안개에 싸여 나는 것이라네.의향시연무庭從穎子遮 차 정원이 부드러운 찻잎에 둘려 가려진 때가 되니정종영자차果任獳師虜 유의 군사 같은 농부에게 맡겨져 생포한 듯한 성과이네.과임뉴사로日晚相笑歸 해 저물어 서로 웃으며 돌아오는데일만상소귀腰間佩輕簍 허리에는 마음 가벼운 광주리 차고 있네.요간패경루* 穎子: 木颖子. 여린 찻잎. * 果: 찻잎 딴 성과를 뜻한다. * 果任獳師虜: 獳師는 진나라 경공(晋景公, ?~기원전 581)의 군대. 이름은 뉴(獳). 군사를 잘 부렸다. 손놀림..